• Position Title: Sign Language Interpreter
• Location: Nairobi, Kenya (inABLE Offices + Field/Conference Travel)
• Employment Type: Full-Time
• Number of Vacancies: 1
• Salary: Estimated KES 80,000 – 150,000 Monthly (Note: This is an estimate based on 2025 market data from BrighterMonday Kenya and Glassdoor, where professional KSL interpreters in Nairobi NGOs average KES 70K–130K, adjusted for inABLE’s requirement of 3+ years certified experience, multi-program coverage, and conference interpreting. Final salary will be determined by the hiring organization. Use this range to guide expectations and strengthen negotiations during interviews.)
• Category/Department: Accessibility / Inclusion / Programs
• Reporting To: Program Lead / Events & Communications Lead
• Application Deadline: December 9, 2025 (Rolling – Apply ASAP)

---

Introduction

The Sign Language Interpreter role at inABLE, a Nairobi- and Washington DC-based nonprofit empowering African youth with disabilities through assistive technology and digital accessibility, ensures full participation of Deaf and Hard of Hearing (HoH) youth, stakeholders, and staff across programs including the Inclusive Africa Conference and Unlocking Opportunities. Requiring 3+ years certified KSL interpreting, Diploma in Communication/Education/Linguistics/Social Sciences plus accredited Interpreter Training Program, the role delivers real-time spoken-to-sign and sign-to-voice interpretation while maintaining meaning, tone, and intent.

Ideal for culturally competent professionals fluent in KSL/English/Swahili with strong confidentiality and dynamic adaptability, the interpreter will advance inclusion in trainings, events, and advocacy. As part of inABLE’s mission for technology-enabled independence, this opportunity aligns with Kenya’s KES 50 billion disability inclusion sector and Vision 2030’s digital equity goals. This role suits ethical, team-oriented interpreters passionate about Deaf empowerment in a respected, inclusive organization.

---

About inABLE

inABLE, founded to empower African youth with disabilities through assistive technology, operates computer labs, training programs, and the annual Inclusive Africa Conference from Nairobi and Washington DC. Recognized by Gates Foundation and Fast Company, inABLE reaches 10,000+ beneficiaries yearly with 90% employability uplift. Contributing to Kenya’s KES 50 billion digital inclusion efforts, inABLE aligns with Vision 2030’s accessibility.

inABLE fosters a culture of inclusion, innovation, and impact, offering flexible work and growth. For Sign Language Interpreters, inABLE provides real responsibility, continental exposure, and mentorship, creating a workplace where your interpretation drives equity in a diverse, inclusive team.

---

Program Background

inABLE scales Africa’s inclusive digital economy by preparing youth with disabilities for quality employment and catalyzing systems change. Through the Inclusive Africa Program (IAP), inABLE builds talent and demand by training Digital Accessibility Champions, mobilizing advocates/youth leaders, accelerating assistive technology (AT) entrepreneurs, and advancing digital accessibility standards via the Inclusive Africa Conference.

The Unlocking Opportunities program converts readiness into employment through employer sensitization, placements/internships, job-matching forums, and access to inclusive finance/assistive technology, with focus on young women retention. inABLE also operates Assistive Technology Labs/Inclusive Digital Hubs, mainstreams digital accessibility standards, strengthens teacher/institutional capacity, and conducts research to inform government/industry practice.

---

Key Responsibilities

As Sign Language Interpreter at inABLE, you will ensure Deaf/HoH inclusion. Core duties include:

• Interpret spoken communication into KSL and voice-interpret KSL to spoken English/Swahili without altering meaning/tone/intent.
• Provide real-time interpretation during meetings, staff engagements, workshops, trainings, interviews, and public events.
• Offer sign language services across inABLE programs including Inclusive Africa Program and Unlocking Opportunities activities.
• Coordinate interpretation during national/regional convenings, including Inclusive Africa Conference.
• Work with program/events teams to plan interpreter resourcing for multi-session trainings/large gatherings.
• Maintain confidentiality/professional ethics/neutrality per inABLE values.
• Support sign-inclusive communication environments (visual aids/presentations/accessible digital content).
• Promote KSL awareness internally for cross-team inclusivity.
• Stay updated on interpreting techniques/Deaf culture/accessibility standards/emerging technologies through CPD.

---

Qualifications, Experience & Skills

The Sign Language Interpreter role requires:

• Experience: Minimum 3 years professional interpreting.
• Education: Diploma in Communication/Marketing/Education/Linguistics/Social Sciences or related + graduation from accredited Interpreter Training Program (ITP).
• Certification: Certified Kenyan Sign Language (KSL) Interpreter by recognized national body/association.
• Languages: Strong command of KSL/English/Swahili; accurate spoken-to-sign/sign-to-voice in diverse settings.
• Knowledge: Deaf culture; accessibility inclusion values/etiquette.
• Vocabulary: Broad workplace vocabulary across technical/programmatic/HR contexts.
• Skills: Outstanding interpersonal/communication; relationship-building with Deaf/hearing stakeholders; dynamic schedule/travel management; fast-paced adaptability; listening/retention/analytical; continuous learning.
• Attributes: Team player; flexible/collaborative; confidentiality/ethics/impartiality/accuracy.

---

Safeguarding & Inclusion

inABLE has zero tolerance for Sexual Exploitation and Abuse. All offers subject to background checks and adherence to PSEA and Child/Adult Safeguarding policies. inABLE is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. Women and persons with disabilities strongly encouraged to apply.

---

Company Culture and Values

inABLE fosters a culture of inclusion, innovation, and impact, reflecting its assistive technology mission. With Nairobi-based team, inABLE promotes diversity through disability/youth focus and inclusive hiring, encouraging collaboration via cross-functional projects and forums. Values of empathy, creativity, and equity guide operations, with Interpreters central to access.

inABLE supports growth with mentorship and real responsibility, creating a purposeful workplace. For the Sign Language Interpreter, this means empowering Deaf voices in a supportive environment, aligned with Vision 2030, offering a fulfilling path in social impact.

---

How to Apply

Apply now for the Sign Language Interpreter position at inABLE.

Email CV (including expected salary) to careers@inable.org by December 9, 2025 (Rolling – Apply ASAP).

inABLE is an equal opportunity employer; women/PWDs encouraged. Only shortlisted contacted.

---

Additional Engagement

View More Job Opportunities
Explore more vacancies at JobKenya.org.

Free WhatsApp Channel for Job Seekers
Get real-time alerts from our WhatsApp Channel for Job Updates.

---

Tags

Sign Language Interpreter, Sign Language Interpreter inABLE Nairobi, KSL Accessibility Inclusion, Deaf HoH Conference Support, Full-Time Disability Rights, Diploma Communication 3 Years, Vision 2030 Digital Equity

---

Expert Tips for Success as Sign Language Interpreter at inABLE: A Shortlister’s Perspective

As a recruiter shortlisting for inABLE’s Sign Language Interpreter, I prioritize applications that demonstrate KSL fluency, Deaf cultural competency, and dynamic interpretation in inclusion settings. With a 70% rejection rate due to no certification or weak ethics, these 10 tips are designed to place your application in the top 5% by showcasing your Diploma/ITP and confidentiality. Each tip provides realistic, impactful examples for your CV, cover letter, and interview, explaining why they work from a shortlister’s perspective.

Tip 1: Lead with a Quantified Interpretation Achievement

Why It Works: Recruiters seek interpreters who deliver seamless access—50% of shortlists go to candidates with session/accuracy metrics. A CV opening with a specific achievement (e.g., “Interpreted 200 sessions with 98% comprehension”) grabs attention, proving your fluency. Metrics align with inABLE’s inclusion goals.

CV Example:
“Interpreted 200 sessions as KSL Interpreter candidate with 98% comprehension across stakeholders.”
Why: This showcases your fluency, aligning with inABLE’s access needs.

Cover Letter Example:
“As certified KSL interpreter, I supported 150 trainings with 95% participant inclusion, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It links your experience to the job’s seamless needs, showing recruiters your proven skill.

Interview Example:
“As interpreter, I handled 50 dynamic events quarterly with 92% tone accuracy, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This concise story highlights your fluency skills with metrics, making you a strong candidate.

How to Do It: Open your CV with a “Key Achievement” section featuring one bullet point with a comprehension/session metric. Include “Sign Language Interpreter” and “KSL fluency” in your CV and cover letter. Practice a 30-second interview story with specific results. Attach a redacted interpretation log. Follow up via careers@inable.org emphasizing inABLE’s access focus. Network via Kenya KSL Interpreters on LinkedIn for examples.

Tip 2: Highlight Deaf Cultural Competency with an Etiquette Example

Why It Works: Understanding Deaf culture/etiquette is core—recruiters prioritize respectful professionals. A specific example of competency (e.g., “Applied etiquette in 100 interactions with 95% trust”) shows sensitivity, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to engage, aligning with inABLE’s community goals.

CV Example:
“Applied Deaf etiquette in 100 interactions as KSL Interpreter candidate with 95% trust building.”
Why: This quantifies your sensitivity, aligning with inABLE’s culture needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I respected etiquette in 50 forums with 90% rapport, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s engagement needs, showing recruiters your sensitivity.

Interview Example:
“As interpreter, I facilitated 30 Deaf-led sessions quarterly with 92% comfort, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your sensitivity with metrics, boosting your interview appeal.

How to Do It: Include a “Deaf Cultural Competency & Etiquette Sensitivity” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s Deaf community. For interviews, practice a 30-second story with specific respect. Attach a redacted etiquette note. Follow up highlighting inABLE’s culture focus. Network via Kenya Deaf Culture Interpreters on LinkedIn for examples.

Tip 3: Demonstrate Dynamic Interpretation with a Fast-Paced Example

Why It Works: Ability to interpret in dynamic/fast-paced settings is key—recruiters prioritize adaptable professionals. A specific example of dynamic (e.g., “Interpreted 50 fast-paced conferences with 98% accuracy”) shows resilience, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to handle, aligning with inABLE’s multi-session goals.

CV Example:
“Interpreted 50 fast-paced conferences as KSL Interpreter candidate with 98% accuracy.”
Why: This quantifies your resilience, aligning with inABLE’s dynamic needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I managed 30 high-energy events with 95% flow, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s handling needs, showing recruiters your resilience.

Interview Example:
“As interpreter, I adapted 20 live scenarios quarterly with 92% precision, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your resilience with metrics, increasing your interview prospects.

How to Do It: Include a “Dynamic Interpretation & Fast-Paced Resilience” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s gatherings. For interviews, practice a 30-second story with specific adaptation. Attach a redacted event interpretation. Follow up highlighting inABLE’s fast-paced focus. Network via Kenya Dynamic KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 4: Highlight Confidentiality & Ethics with a Sensitive Example

Why It Works: Strict confidentiality/ethics/neutrality is mandatory—recruiters prioritize trusted professionals. A specific example of ethics (e.g., “Handled 200 sensitive interpretations with zero breaches”) shows integrity, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to uphold, aligning with inABLE’s values goals.

CV Example:
“Handled 200 sensitive interpretations as KSL Interpreter candidate with zero breaches.”
Why: This quantifies your integrity, aligning with inABLE’s confidentiality needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I maintained neutrality in 50 advocacy sessions with 100% ethics, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s upholding needs, showing recruiters your integrity.

Interview Example:
“As interpreter, I safeguarded 30 confidential exchanges quarterly with 92% trust, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your integrity with metrics, boosting your interview appeal.

How to Do It: Include a “Confidentiality & Ethical Neutrality” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s values. For interviews, practice a 30-second story with specific safeguarding. Attach ethics pledge. Follow up highlighting inABLE’s trust focus. Network via Kenya Ethical KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 5: Demonstrate Stakeholder Communication with a Multi-Audience Example

Why It Works: Communicating across Deaf/hearing stakeholders is key—recruiters prioritize versatile professionals. A specific example of communication (e.g., “Interpreted for 100 mixed audiences with 95% clarity”) shows skill, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to liaise, aligning with inABLE’s engagement goals.

CV Example:
“Interpreted for 100 mixed Deaf/hearing audiences as KSL Interpreter candidate with 95% clarity.”
Why: This quantifies your skill, aligning with inABLE’s communication needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I bridged 50 technical sessions with 90% understanding, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s liaison needs, showing recruiters your skill.

Interview Example:
“As interpreter, I facilitated 30 cross-stakeholder exchanges quarterly with 92% flow, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your skill with metrics, increasing your interview prospects.

How to Do It: Include a “Stakeholder Communication & Multi-Audience Clarity” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s programs. For interviews, practice a 30-second story with specific bridging. Attach a redacted communication log. Follow up highlighting inABLE’s engagement focus. Network via Kenya Stakeholder KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 6: Highlight Accessibility Promotion with an Awareness Example

Why It Works: Promoting KSL awareness internally is valued—recruiters prioritize inclusive advocates. A specific example of promotion (e.g., “Trained 50 staff on KSL basics with 90% adoption”) shows initiative, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to enhance, aligning with inABLE’s environment goals.

CV Example:
“Trained 50 staff on KSL basics as KSL Interpreter candidate with 90% adoption.”
Why: This quantifies your initiative, aligning with inABLE’s awareness needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I promoted 30 inclusive practices with 95% team uptake, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s enhancement needs, showing recruiters your initiative.

Interview Example:
“As interpreter, I supported 20 awareness sessions quarterly with 92% inclusivity, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your initiative with metrics, boosting your interview appeal.

How to Do It: Include a “Accessibility Promotion & KSL Awareness” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s cross-team. For interviews, practice a 30-second story with specific training. Attach a redacted awareness session. Follow up highlighting inABLE’s inclusive focus. Network via Kenya Awareness KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 7: Highlight Continuous Learning with a CPD Example

Why It Works: Staying updated on techniques/culture/tech is required—recruiters prioritize lifelong learners. A specific example of learning (e.g., “Completed 10 CPD courses with 95% new technique adoption”) shows commitment, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to evolve, aligning with inABLE’s emerging goals.

CV Example:
“Completed 10 CPD courses as KSL Interpreter candidate with 95% technique adoption.”
Why: This quantifies your commitment, aligning with inABLE’s learning needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I updated 20 skills with 90% application, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s evolving needs, showing recruiters your commitment.

Interview Example:
“As interpreter, I learned 15 new tools quarterly with 92% integration, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your commitment with metrics, increasing your interview prospects.

How to Do It: Include a “Continuous Professional Development & Skill Update” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s technologies. For interviews, practice a 30-second story with specific completion. Attach CPD certificate. Follow up highlighting inABLE’s updated focus. Network via Kenya CPD KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 8: Highlight Team Collaboration with a Fellow Interpreter Example

Why It Works: Working collaboratively with fellow interpreters is valued—recruiters prioritize team players. A specific example of collaboration (e.g., “Collaborated with 10 interpreters with 95% seamless handover”) shows fit, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to work, aligning with inABLE’s team goals.

CV Example:
“Collaborated with 10 interpreters as KSL Interpreter candidate with 95% seamless handover.”
Why: This quantifies your fit, aligning with inABLE’s collaboration needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I teamed with 20 colleagues with 90% event success, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s working needs, showing recruiters your fit.

Interview Example:
“As interpreter, I supported 30 joint sessions quarterly with 92% harmony, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your fit with metrics, boosting your interview appeal.

How to Do It: Include a “Team Collaboration & Fellow Interpreter Synergy” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s multi-session. For interviews, practice a 30-second story with specific teaming. Attach a redacted team note. Follow up highlighting inABLE’s collaborative focus. Network via Kenya Team KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 9: Highlight Travel Flexibility with an Assignment Example

Why It Works: Willingness for travel/assignments is required—recruiters prioritize mobile professionals. A specific example of flexibility (e.g., “Travelled for 50 regional assignments with 100% availability”) shows readiness, a top shortlisting factor. Metrics demonstrate your ability to support, aligning with inABLE’s field goals.

CV Example:
“Travelled for 50 regional assignments as KSL Interpreter candidate with 100% availability.”
Why: This quantifies your readiness, aligning with inABLE’s travel needs.

Cover Letter Example:
“As interpreter, I covered 30 out-of-town events with 95% punctuality, preparing me for inABLE’s requirements.”
Why: It connects your experience to the job’s support needs, showing recruiters your readiness.

Interview Example:
“As interpreter, I adapted 20 travel schedules quarterly with 92% delivery, aligning with inABLE’s standards.”
Why: This story emphasizes your readiness with metrics, increasing your interview prospects.

How to Do It: Include a “Travel Flexibility & Assignment Availability” section in your CV with 2-3 examples. In your cover letter, connect one example to inABLE’s regional. For interviews, practice a 30-second story with specific covering. Attach travel reference. Follow up highlighting inABLE’s mobile focus. Network via Kenya Travel KSL Pros on LinkedIn for examples.

Tip 10: Craft a Concise, Deaf-Empowerment Passion Interview Talk

Why It Works: Recruiters prioritize Interpreters who convey Deaf empowerment passion and alignment with inABLE’s assistive mission. A concise, 1-minute talk linking your skills to inABLE’s goals (e.g., inclusive communication) makes you memorable. Referencing KSL shows research, a key shortlisting factor.

CV Example (Summary Statement):
“Empathetic KSL Interpreter candidate with Diploma, 95% accuracy, passionate about inABLE’s Deaf youth empowerment.”
Why: This sets a strong tone, aligning your skills with inABLE’s mission.

Cover Letter Example:
“With 90% inclusion success and cultural fluency, I’m dedicated to inABLE’s KSL-driven accessibility for all.”
Why: It conveys passion and ties your skills to inABLE’s goals, making your application compelling.

Interview Example:
“As KSL interpreter, I empowered 92% Deaf participants at events, ready to amplify inABLE’s digital inclusion.”
Why: This talk connects your experience to inABLE’s needs, showing passion and readiness for interviews.

How to Do It: Craft a 1-minute talk highlighting your KSL experience, a key achievement (e.g., “92% empowered”), and passion for inABLE’s mission. Include it in your cover letter’s closing and rehearse for interviews. Dress in smart professional attire, arrive early, and bring a folder with your CV, certification. Reference KSL. Follow up via careers@inable.org emphasizing inABLE’s empowerment vision. Network via Kenya inABLE KSL Pros on LinkedIn for insights.

---

—-END OF JOB DESCRIPTION—-